Fed up with the Ducks’ inexplicably slow start, the club fired the Stanley Cup-winning coach and his staff late Wednesday night. Anaheim swiftly replaced Carlyle with former Washington coach Bruce Boudreau, who was dismissed by the Capitals just two days earlier.